Prevod od "je pěkně" do Srpski


Kako koristiti "je pěkně" u rečenicama:

Mně se zdá, že už je pěkně ospalý.
Rekao bih da je malo pospan.
Bernie Bernbaum je pěkně vypečenej ptáček, etika-moudrost, nic z toho mu není vlastní.
Gde je... Berni Bernbaum svim mastima namazan, moralno ispravan, ako uopšte ima ikakvog morala.
Crawford je pěkně chytrý, co, že používá zrovna vás?
Зар није мудро што је Крафорд послао вас?
Když se vás zeptáme na intimní detaily vašeho života... tak nám je pěkně řeknete.
Ako hoćemo da znamo najintimnije detalje iz vašeg života... bolje nam recite.
Ten stůl je pěkně ohavný, pánové.
To je prilično gadan sto, momci.
Tady uvíznou, a my si je pěkně podáme.
Nagurat æe se, prorijedit æemo ih.
Vypadá to, že jsem je pěkně nudil, co?
Izgleda da sam baš prodro do njih.
Ona je pěkně rozhozená a myslím, že jsem viděl i zbraň.
Veoma je uznemirena i mislim da sam video pištolj.
To je pěkně drsný začátek na tak brzkou ranní hodinu.
To je jako duboko sranje za slušati rano ujutro.
Vrátit se do Wirrawee je pěkně velké riziko.
Lièi mi da puno rizikujete ako idete gde ste veæ bili.
Jo, jo Lamia je pěkně grilovaná.
Da. Da, lamia je lijepo spržena.
Jasně, slyšel jsem, že v Nadi je pěkně v téhle době.
Чуо сам да је Нади диван у ово доба године.
Vsadím se, že je pěkně vyděšený teď.
Kladim se da je sada jako uplašen.
Tvůj kámoš Anders je pěkně studenej čumák.
Vaš prijatelj, Anders, je prilièno hladan.
No, sedmnáct let je pěkně dlouhá doba.
17 година је веома пуно времена.
Řeknu ti, že celá tahle věc s návratem domů je pěkně drsná.
Èoveèe, ovo vraæanje kuæi, je teško.
Ten chlap nemá kompletní dodatek ve smlouvě a to je pěkně dokonalé.
Тип има у уговору клаузулу о неконкурентности и прилично је чврста.
No tak, kapitáne. Tenhle měřák je pěkně na prd.
Hajde Satnièe, ovaj pokazivaè je samo obièni komad smeæa.
Je pěkně těžké sestřelit nepřítele, když jste 100 mil za bojovou linií.
Prokleto je teško srušiti neprijatelja 100 milja iza prvih linija.
Já bych ji upekla, ale tady ji dusí v páře, takže je pěkně bledá.
Mislim da se treba peći, a ovde je podpare pa bude sva testasta.
Eric s tebou jednal hrubě, ale to tvý lidumilství je pěkně na sračku.
Gle, Eric se loše ponašao prema tebi, ali moraš priznati da je ljubav prema ljudima sjebana.
Její vojenská nemocnice je pěkně blízko u Wilhelmovi jednotky.
Njena bolnica je blizu Vilhelmove jedinice.
Zvápenatělý Silas je pěkně těžkej parchant.
Uh! - Stvrdnuti Sajlas je težak kučkin sin.
To je pěkně hloupý, honit padouchy s otevřeným kufrem.
To je glupo za nas da jurimo loše momke sa otvorenim gepekom.
Otevřít padák v 90 metrech je pěkně odvážné.
Otvoriti padobran na 100 metara, stvarno odvažno.
Když jde o tebe, tak je pěkně chytrá.
Rekla je da nije sve prilično pametna o vama. - O da, oh yeah?
Dohlídni na něj, to místo je pěkně bláznivý.
Dobro dobro, bolje paziti na njega. To mjesto može biti prilično lud.
Ať jsi odkudkoli, tvoje sebranka je pěkně vytrénovaná.
Одакле год дошао, те пропалице су добро обучене.
První mě napadlo "to je pěkně smutné".
I moja prva loša misao je, "Kako tužna stvar."
A to je pěkně dlouhá cesta pro rakouského dívku jako já.
To je jako dalek put za malu Austrijanku.
Ta je pěkně úlisná a umí se vyhejbat jako správnej pěšák.
Lukava je ona. Kreæe se poput lovca, samo dijagonalno.
Naše oběť je Kevin Carl Salesky, a jeho rejstřík je pěkně bohatý.
И читљива отисак прста. Наша жртва Кевин Карл Салески,
Celosvětová síť. Pomyslel jsem si, no, to je pěkně nafrněné jméno, zejména když uvážíte, že to celé běží na počítači v jeho pracovně.
Pomislio sam da je to prilično pretenciozno ime, naročito zato što je ceo sistem bio na kompjuteru u njegovoj kancelariji.
Když zaujímáte postoj s nízkou mírou moci, pak to je jen 60 % a to už je pěkně velký rozdíl.
Kada ste u pozi niskog nivoa moći, samo 60%, a to je prilično značajna razlika.
To se dobře pamatuje, protože mluvící strom je pěkně hloupý nápad.
(Smeh) Lako je za zapamtiti, jer je drvo koje priča prilično idiotska ideja.
(Smích) Podobná myšlenka je pěkně zachycena v tomto vtipu Sidneyho Harrise.
(Smeh) I deo toga--ista tema je izražena lepo ovde u ovom stripu Sidneja Harisa.
Kůra stromů je zvlášť vděčný materiál, protože je pěkně zrnitá, větvená, černobíle flekatá a dobře se na ní hledají vzorce - lidé jsou zvířata vyhledávající vzorce.
Stablo je naročito dobro jer je lepo i hrapavo, granato, izmrljano crno-belom bojom i možete da tražite oblike-- ljudi su životinje koje traže oblike.
1.2571120262146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?